feat: rebase

Author: ken71301

reference/import.po

@@ -1424,16 +1424,22 @@ msgstr ""
 "要求模組規格，並在載入模組時使用該規格。"
 
 #: ../../reference/import.rst:765
-msgid ""
-"The current working directory -- denoted by an empty string -- is handled "
-"slightly differently from other entries on :data:`sys.path`. First, if the "
-"current working directory cannot be determined or is found not to exist, no "
-"value is stored in :data:`sys.path_importer_cache`. Second, the value for "
-"the current working directory is looked up fresh for each module lookup. "
-"Third, the path used for :data:`sys.path_importer_cache` and returned by :"
-"meth:`importlib.machinery.PathFinder.find_spec` will be the actual current "
-"working directory and not the empty string."
-msgstr ""
+msgid ""
+"The current working directory -- denoted by an empty string -- is handled "
+"slightly differently from other entries on :data:`sys.path`. First, if the "
+"current working directory cannot be determined or is found not to exist, no "
+"value is stored in :data:`sys.path_importer_cache`. Second, the value for "
+"the current working directory is looked up fresh for each module lookup. "
+"Third, the path used for :data:`sys.path_importer_cache` and returned by :"
+"meth:`importlib.machinery.PathFinder.find_spec` will be the actual current "
+"working directory and not the empty string."
+msgstr ""
+"目前工作目錄——以空字串表示——的處理方式與 :data:`sys.path`"
+" 上其他條目略有不同。第一，如果目前工作目錄無法判定或被發現不存在，便不會在"
+" :data:`sys.path_importer_cache` 中儲存任何值。第二，對於每次模組查找，都會"
+"重新查詢目前工作目錄的值。第三，供 :data:`sys.path_importer_cache` 使用並由"
+" :meth:`importlib.machinery.PathFinder.find_spec` 回傳的路徑會是實際的目前工"
+"作目錄，而不是空字串。"
 
 #: ../../reference/import.rst:775
 msgid "Path entry finder protocol"
@@ -1551,11 +1557,13 @@ msgstr ""
 "的元路徑掛鉤完全取代它們。"
 
 #: ../../reference/import.rst:835
-msgid ""
-"If it is acceptable to only alter the behaviour of import statements without "
-"affecting other APIs that access the import system, then replacing the "
-"builtin :func:`__import__` function may be sufficient."
-msgstr ""
+msgid ""
+"If it is acceptable to only alter the behaviour of import statements without "
+"affecting other APIs that access the import system, then replacing the "
+"builtin :func:`__import__` function may be sufficient."
+msgstr ""
+"如果可以只改變 import 陳述式的行為，而不影響其他存取引入系統的 API，那麼替換"
+"內建的\\ :func:`__import__` 函式可能就足夠了。"
 
 #: ../../reference/import.rst:839
 msgid ""